Andrea Kunze-Kersten

Schon vor einigen Jahren hat Andrea als Übersetzerin an der Zeitschrift  GrenzenLos, die damals einen guten Überblick über das Geschehen auf beiden Seiten der Grenze gab, mitgearbeitet.

Sie freut sich sehr darüber, dass das Projekt zu neuem Leben erweckt wurde und wird wieder für einen Teil der Übersetzungen verantwortlich sein, um sowohl deutsche als niederländische Leser(innen) in der eigenen Sprache zu informieren.

Andrea ist seit fast 25 Jahren als Übersetzerin von unter anderen Reiseführern und Kochbüchern. Sie arbeitet nicht nur für Verlage, sondern auch für Geschäftskunden, die zum Beispiel ihre Korrespondenz oder Website übersetzt haben möchten.