Nederland en Duitsland zijn buurlanden en buren denken meestal dat ze elkaar kennen. Of valt dat in de praktijk toch tegen? Onze Gastblogs gaan over het dagelijks leven in de grensregio’s. Verteld door mensen met een goed verhaal. Luchtig geschreven, met een hang naar diepgang. Ter leering ende vermaeck. Een beetje om over na te denken, voor wat (leed)vermaak en om elkaar echt wederzijds beter te leren kennen! In deze aflevering Jasper dePlume.

Uit zijn appartement op de elfde verdieping keek hij uit over de Nederlandse en Duitse bossen. Op zijn eigen ‘filosofische’ wijze liet hij zijn gedachten dwalen over het leven aan de grens. 

Woorden vertellen verhalen

Met een verzameling van woorden vertellen wij verhalen. Maar welke verhalen ze daadwerkelijk vertellen hangt af van veel verschillende aspecten. Zelfs geschreven woorden zijn niet eenduidig in hun boodschap. Hun betekenis kan gemeend of niet gemeend, sceptisch of vrolijk zijn of misschien zit er verstopt onder mooie woorden een lugubere boodschap. En gesproken woorden zijn al helemaal variabel!

Nederlanders zijn erg goed in het communiceren met woorden die verschillende betekenissen kunnen hebben.. Zo is “kan net” in het ene deel van het land ‘bijna’, terwijl het in een ander deel van het land ‘totaal niet’ is.

Recent zag ik een show van drie Amerikaanse komedianten die de Nederlanders op de hak namen. Zij vonden ons Hollanders een echt raar volkje. Wat mij vooral bij bleef, was hoe verbaasd en zelfs verontwaardigd ze waren over het woordje ‘hallo’.  Wanneer een Nederlander iemand tegen komt, begroet hij of zij die persoon met “hallo”. Maar wanneer diezelfde persoon de Nederlander aanstoot of voordringt in de rij bij de kassa, dan zegt de Nederlander “ja, halló!!”. Met dezelfde woorden laat hij of zij nu zijn verontwaardiging blijken.

Toen deze situatie op het podium werd uitgebeeld, realiseerde ik mij dat het ook best gek is. Met één woord een totaal andere situatie creëren. Dat is knap, je moet er maar op komen! Maar het kan ook verwarrend zijn, want … wat bedoelt die Nederlander nou eigenlijk? Zeker iets om over na te denken … wat wil ik met mijn woorden?

Jasper dePlume
Spoken Word Artiest

Jasper